Kót wàwa/Wordlist: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(format syntax look) |
(án nòp-format) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
|lì | |lì | ||
|"S is done by something that also does O" | |"S is done by something that also does O" | ||
|tok | |tok ''li'' | ||
| it can be used as a content word this way | | it can be used as a content word this way | ||
|- | |- | ||
|mi | |mi | ||
|"S is me (at/to O)" | |"S is me (at/to O)" | ||
|tok | |tok ''mi'' | ||
|You still have to say | |You still have to say ''li'' when you use ''mi'' as the subject. e.g. ''li'' '''''li''''' ''dòk'' as rather than ''mi toki'' | ||
|- | |- | ||
|e | |e | ||
|(introduces an object of a verb just said) | |(introduces an object of a verb just said) | ||
|tok | |tok ''e'' | ||
| | |''e'' is not needed if you're using an ''immediate object''. | ||
|- | |- | ||
|è | |è | ||
|"S happens to O" | |"S happens to O" | ||
|tok | |tok ''e'' | ||
|it can be used as a content word | |it can be used as a content word | ||
|- | |- | ||
|dòk | |dòk | ||
|"S says O" | |"S says O" | ||
|tok | |tok ''toki'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|nì | |nì | ||
|"S does this to O", "S is this to O" | |"S does this to O", "S is this to O" | ||
|tok | |tok ''ni'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|bòn | |bòn | ||
|"S is good to O" | |"S is good to O" | ||
|tok | |tok ''pona'' | ||
| th | | th | ||
|- | |- | ||
|à | |à | ||
|"S is special (about O)" | |"S is special (about O)" | ||
|tok | |tok ''a'' | ||
| | | | ||
|a general-purpose end-of-sentence particle, that can describe content-words the way it describes sentences | |a general-purpose end-of-sentence particle, that can describe content-words the way it describes sentences | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
|jàn | |jàn | ||
|"S is human (to O)" | |"S is human (to O)" | ||
|tok | |tok ''jan'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|zìna | |zìna | ||
|"S is you (to O)" | |"S is you (to O)" | ||
|tok | |tok ''sina'' | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
Revision as of 19:01, 12 November 2023
A partial wordlist. I'm still not ready to do this properly, but I'll start.
| ním | ákulkót | nát | biggest diff from tp | notes |
|---|---|---|---|---|
| li | tok li | (introduces a verb phrase and asserts its being done by the subject) | ||
| lì | "S is done by something that also does O" | tok li | it can be used as a content word this way | |
| mi | "S is me (at/to O)" | tok mi | You still have to say li when you use mi as the subject. e.g. li li dòk as rather than mi toki | |
| e | (introduces an object of a verb just said) | tok e | e is not needed if you're using an immediate object. | |
| è | "S happens to O" | tok e | it can be used as a content word | |
| dòk | "S says O" | tok toki | ||
| nì | "S does this to O", "S is this to O" | tok ni | ||
| bòn | "S is good to O" | tok pona | th | |
| à | "S is special (about O)" | tok a | a general-purpose end-of-sentence particle, that can describe content-words the way it describes sentences | |
| jàn | "S is human (to O)" | tok jan | ||
| zìna | "S is you (to O)" | tok sina |