Kot Wawa/Texts/ján Gìkames: Difference between revisions

From Deschuwiki
Jump to navigation Jump to search
(bàl ɛ̀cɔ)
Line 29: Line 29:
nɔ́ li wàwa.
nɔ́ li wàwa.
nímnɔ́ li zùl.
nímnɔ́ li zùl.
ján Gìkamesi li gùlupján la nɔ́ li làu e ján nì dàuán ùtal.
ján Gìkamesi li gùlupján la li làu e ján nì dàuán ùtal.
ní nat máma mùt li bìli ìke.
ní nat máma mùt li bìli ìke.
ján Gìkamesi li ján làu ɟɛ̀ŋ unu sem?
ján Gìkamesi li ján làu ɟɛ̀ŋ unu sem?

Revision as of 08:29, 22 October 2023

dàn e https://davidar.github.io/tp/jan-kikamesi e https://tomolipu.blogspot.com/2016/05/toki-pi-jan-lawa-kikamesi.html e http://www.aina.org/books/eog/eog.htm

ján Gìkamesi li jàn li làu e má-tóm Ùlulu

má-tóm Ùluku li lòn. símpi má-tóm Ùluku li zèu li zùl. sím nì li gìwe. tóm Ènana li tómpi séu Ìnana. símpi tóm Ènana li gìwe. sím nì li wàlo zàmsún. os dàu e tómpi séu Ìnana. os lùki. ján àntə li ɟʉ̀ɰɒ e tóm zàm. ján làu àntə li ɟʉ̀ŋʉ e tóm zàm. ján zèm li gàm-án bàl e ále nì?

ján Gìkamesi li ján làupi má tóm Ùluku. li gàm-án bàl e tómséu nì e sím nì. ján nɔ̀ li zùl. ján Gìkamesi li ùtal zàmpi sówel wàwa. li bàkal e sím gìwe. li làu e kúlup-útal. li ján làu. ján zèm li gèn-án zàmnɔ́? ján zèm li gèn-án dòkní: "mí li jàn li làu"? séu Nìnsun en ján làu Lùkapanta li màma e ján nɔ̀. sat séu màma Àlulu li nòp e síjelnɔ́. ə́tnɔ̀ ə̀t li jàn. ə́tnɔ̀ ə̀n li zèu. nɔ́ li zùl li bòn-án ìkul. ján Gìkamesi li wàwa li zàmséu.

ján Èŋkitu li gàm

ján àle li ɻɒ̀ɯ-án ùtal e ján Gìkamesi. ján àmpi má-tóm Ùluku li bìli ìke dànpi ján Gìkamesi. ján mùt li dàutómséu li dòkní: "séu o. ján Gìkamesi li zùl li zòn. nɔ́ li wàwa. nímnɔ́ li zùl. ján Gìkamesi li gùlupján la li làu e ján nì dàuán ùtal. ní nat máma mùt li bìli ìke. ján Gìkamesi li ján làu ɟɛ̀ŋ unu sem? ján Gìkamesi li gàm-án jò e mél li ùmpə-nɔ́. ní nat máma mùt li bàna e télo ìkul. ján Gìkamesi li ján làu ɟɛ̀ŋ unu sem?"

ján zòwel

séu li gùtní. séu Àn li làuséu. li dòkní dàupi máma-séu Àlulu: "tém nìp nol sína li bàlján. os bàl e ján wàwa zìn. os bàl e ján zàmpi ján Gìkamesi. mí li wìlní: nɔ́ li ùtal e ján Gìkamesi. ní nat ján àmpi má-tóm Ùluku li gèn-án wèn bòn."

máma-séu Àlulu li dèlo-lúka. li gàm-án jò e kó òlet, li bàna-ní dàupi má zùp. ní isan ján Èŋkitu li gàm. ján Èŋkitu li zùl li wàwa. síjelnɔ́ li jò e líɲa mùt. nɔ́ en sówel li mòk e kás àmpə. nɔ́ en sówel li mòktélo. ján Èŋkitu li jàn li zòwel. nɔ́ li ɣɛ̀ŋ e ílo e tóm e ján àntə.

ján àlas

ján àlas li lònní. li bàl e lúpmá zùl. sówel li gàm-án ìnslúp la ján nì li gèn-án jò. ján li bàl e ílo àlas gìn. li gàm-án jò-sówel, li lòmnɔ́. sat ján zòwel Èŋkitu li bàkal e lúp nì e ílo nì. li màkní: sówel li gèn-án dàuwɛ́k. álas li lùki e ján wàwa Èŋkitu li bìli ìke li ʉ̀ɻʉɻ-án bìli. li dàumáma-sɔ́. li dòkní: "máma o! ján zòwel li dàn e má nèna. nɔ́ li zùl li wàwa. ján àle la wàwa la ɣʉ̀ɲnɔ́. mí li bìli ìke. nɔ́ en sówel li mòk e kás àmpə. nɔ́ en sówel li mòktélo. tém àle nol nɔ́ li bàkal e lúpmá èkepmí e ílo èkepmí. mí li dɔ̀ŋ-án gàm-án jò-sówel na-na-dànnɔ́."