Editing Poki pona (section)

==Examples==
from : https://tokipona.org/toki_lili_27_poems_in_toki_pona.pdf

sinsi olukin

olukin mise

misi sinsi liwan

~ janana Epenokana


mipilin ne:

misi ki likonon.

mijalajo kone.


mijawen wejawen.

tawi likam.

misula siwek

~ janana Esiokana



muni pimejoni

lisun wiwal

lipon wipilin wijan


moli limison

wela pilin wijik

lijanon pokokon misokokon


kijetesanta-

kali tonsoki

lilanpan soke misoke

~ janana Jonatanokana



noki liwau

wisul wikalam

akesi lijawen

~ janana Kolokana



nenon towokon.

mesula mijon.

miken tason towe.


sewi pimejoki,

jaki iloki,

lilil sune munoke.


seli lilijoni

leti sulijoni

nasin tenpoki lin.

~ janoMelonana



mi noki lilet

sewula nenokula

milukin sune.

~ janoNusana

(note: mi = ma-ACC, noki = ni-GEN-ACC. "noki" also means noka-ACC, so "mi noki" can be "ma ni" or "ma en noka". "ma ni" can also be expressed as "moni".)


pimejon.

silukin wela

muni mutoki likam.

~ Ojokana janana



seli lipin.

moli likam.

owalamonsut.


tenpula kamokula,

sijolin wisin.

mi towi lipakal.


nimi lisul!

poki lilil!

kijetesantaka...

~ janoPolijanana



owesun ne:

lene janoliloke.

oni aloki lisin.

~ janana Simimanana



semi lijon wikin?

semi liwau?

ali liken tapon!


milukin me

miwil tawek

wetas - mijalaken.


oson ne:

ali lipon

olukin one!

~ janana Simonana



awenula mawonula,

lukinula wasokula,

poni likam tawon.

suni sinsi,

lisel wipon,

sinpine lawomisoke.


sunula openokula,

sewi likul;

teli wawoki lijon.

~ janana Siwenana



kiweni lijawen

koni wawoki lijon

leni lijalau wikiwen.

~ janana sonalana



kalami suloki

jani mutoki lijon

ali likalam

~ janosunana



...nana: tenpi

lijou liwek

wela misinsou

~ lonana Jawinana


a a a a a

a a a a a

a a "yupekosi"

(kilana)